Translation examples
ella creyó que se iba… Pero siempre parece que se va cuando tiene sus accesos y sus sofocaciones…
Mais on dirait toujours qu’il va passer quand il a ses quintes et ses suffocations... »
La oscuridad lo rodea a uno, la claustrofobia es incesante y el peligro de sofocación amenaza constantemente.
L’obscurité régnait, la claustrophobie menaçait et le danger de suffocation était immédiat.
sus comunicaciones intercelulares se reduce hasta que nota el equivalente noocítico de la sofocación.
ses communications intercellulaires se réduisent au point de lui faire éprouver l’équivalent noocyte de la suffocation.
¿Cuánto tiempo durmió y por qué, medio despierto, sintió un principio de sofocación?
Combien de temps dormit-il, et pourquoi, à demi éveillé, éprouva-t-il un commencement de suffocation ?...
Lloró de rabia, me aborrecía tanto, que yo estaba asustado, creí que iba a morir de sofocación.
Elle en a pleuré de rage, elle me haïssait si fort que j'en étais effrayé, j'ai cru qu'elle allait mourir de suffocation.
No tiene nada en común con los seres que he conocido, con los que tuve en mis manos, bajo mi mirada, en la contagiosa sofocación…
Il n’a rien de commun avec des êtres que j’ai connus, dont j’ai tenu entre mes mains, sous mon regard, la suffocation contagieuse…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test