Translation for "socialistas radicales" to french

Socialistas radicales

• socialistes radicaux

Translation examples

socialistes radicaux

Y según su expediente, un socialista radical comprometido de verdad con su causa.
En plus, c’est un socialiste radical convaincu.

Vamos a enfrentar a los socialistas radicales de Negrín e Indalecio Prieto con los conciliadores de Largo.
Nous allons monter les socialistes radicaux de Negrín et Indalecio Prieto contre les partisans de la conciliation qui entourent Largo Caballero.

Anarquistas, comunistas, socialistas, radicales, parlamentarios, de Indalecio Prieto a Gil Robles: valiente revoltijo forman los rojos españoles.
Anarchistes, communistes, socialistes, radicaux, parlementaires, de M. Prieto à M. Robles, il y a, chez les rouges d’Espagne, un assez joli panachage.

Admiraba a Trotsky por sus muchos logros y quería mantener relaciones políticas amistosas con él; aun así, no había olvidado cómo se había portado con los marineros de Kronstadt, lo mismo que con los anarquistas y los socialistas radicales en 1921.
Il l’admirait pour tout ce qu’il avait réalisé et souhaitait réellement nouer des liens politiques amicaux avec lui, mais il n’oubliait pas son comportement de 1921, autant à l’égard des marins de Cronstadt que des anarchistes et socialistes radicaux.

Su mandato no lo facultaba para llevar a cabo la revolución socialista radical que intentó, siguiendo el modelo cubano, y que produjo una hiperinflación que generó inseguridad y furor en las clases medias, y una polarización política que, a diferencia de otros países latinoamericanos, Chile no había conocido hasta entonces.
Son mandat ne l’autorisait pas à mener à bien la révolution socialiste radicale qu’il entreprit, en suivant le modèle cubain, et à l’origine d’une hyperinflation qui engendra insécurité et fureur dans les classes moyennes, et une polarisation politique que, contrairement aux autres pays latino-américains, le Chili n’avait pas connue jusqu’alors.