Translation for "sobre-y-menores" to french

Sobre-y-menores

• sur et sous
• plus et moins
• sur-et sous

Translation examples

sur et sous

No tiene la menor gracia. —Sé de algunos que…
Ce n’est pas drôle pour un sou. — J’en connais qui…

Paseándose en paños menores para nada.
Se balader en sous-vêtements pour rien.

William quedó en paños menores.
William était en sous-vêtements.

Me plantaría ante ellos a la menor oportunidad.
Je me planterais sous leur nez à la moindre occasion.

No había la menor duda, habían escarbado el suelo.
Aucun doute, on avait touché au sous-sol.

¿Y esas otras con cofia de enfermera y en paños menores?
Et ces autres, avec des coiffes d'infirmières et en sous-vêtements ?

No tengo la menor intención de trabajar para un lunático.
Je ne tiens pas à travailler sous les ordres d’un lunatique.

No tienen la menor idea de lo que está pasando debajo de sus narices.
Ils n'ont pas la moindre idée de ce qui se passe sous leur nez.

Por debajo de la puerta no se filtraba la menor luz.
Aucune lumière ne filtrait sous la porte.