Translation for "sintetizadores" to french

Sintetizadores

• synthétiseurs

Translation examples

synthétiseurs

Música de koto electrónica, de sintetizador.
Du koto électronique, au synthétiseur.

¿Es posible que sea por eso por lo que el sintetizador fue tan utilizado? —¿Proteínas?
Serait-ce pourquoi le synthétiseur était déchargé ?

La terminal está conectada con un sintetizador de voces.
Le terminal est connecté à un synthétiseur vocal.

Antes de enchufar el sintetizador, llamó a Lawrence.
Avant de brancher le synthétiseur, elle appela Lawrence.

El productor estaba sentado delante de los sintetizadores.
Rawls était assis devant plusieurs synthétiseurs.

Una vez no podamos utilizar el sintetizador, es como si estuviéramos…
Quand le synthétiseur sera inutilisable, nous serons bons pour…

Y, de forma simultánea, un sintetizador vocal la pronunció.
Simultanément, un synthétiseur vocal la prononça.

Su voz metálica surgió del sintetizador que llevaba en la garganta.
Et sa voix métallique résonna dans le synthétiseur.

Nos dejaron el sintetizador —dijo Varian con un bufido—.
Ils ont laissé le synthétiseur, dit Varian en grommelant.

Pero gracias a su simplicidad el sintetizador de masa era muy versátil.
Mais en dépit de sa simplicité, le synthétiseur de masse était versatile.