Translation for "sin modificar" to french

Sin modificar

• non modifié
• non modifiée

Translation examples

non modifié

Sólo quiere decir que prefiere que no vaya a esa colonia con un cuerpo humano sin modificar.
Seulement, il aimerait autant ne pas me voir gagner cette colonie dans un corps humain non modifié.

Era consciente del espacio invisible, de la brecha entre su Cuarta Edad y mi humanidad sin modificar, pero no tenía miedo de eso.
J’avais conscience de l’espace invisible, du fossé entre sa Quatrièmeté et mon humanité non modifiée, mais sans en avoir peur.

Únicamente clonamos humanos para devolver a la gente a cuerpos sin modificar después de que hayan cumplido su tiempo de servicio.
L’unique condition pour laquelle le clonage des humains est autorisé, c’est pour réenfourner des soldats, à l’issue de leur service dans les FDC, dans des corps non modifiés.