Translation for "sin entrenamiento" to french

Sin entrenamiento

• pas de formation
• aucune formation

Translation examples

pas de formation

No tengo entrenamiento para eso.
J’ai pas été formé pour.

:::En tu entrenamiento, no.
:: Pour ta formation, non.

¿Qué pasa con nuestro entrenamiento?
Et notre formation ?

—Ese fue mi entrenamiento, sí.
— C’est la formation que j’ai reçue, en effet.

—Tengo un cierto entrenamiento en esto.
— J’ai reçu une formation pour cela.

y con el entrenamiento adecuado.
et qui aura la formation requise.

—¿Tienes algún entrenamiento formal?
— Mais tu as été formée ?

Tuve un buen entrenamiento.
J’ai eu une excellente formation, vous savez.

¿Accidente durante el entrenamiento?
Un accident au cours d’une formation ?

aucune formation

Procedían de una unidad antiaérea desmantelada, y habían sido mandados por delante sin entrenamiento de infantería en un desesperado intento de rellenar los batallones de primera línea.
Issus d’une unité antiaérienne démantelée, ils avaient été envoyés au feu sans aucune formation d’infanterie pour renforcer dans l’urgence les effectifs des bataillons de la ligne de front.