Translation examples
¡Yo los he mantenido con vida!
Je les ai maintenus en vie !
Le había mantenido en vida.
Elle l’avait maintenu en vie.
Pero quedaba mantenido el orden.
Mais l’ordre était maintenu.
– Los he mantenido aparte.
— Je les ai maintenus à l’écart l’un de l’autre.
Que lo habían mantenido vivo.
Qui avaient maintenu ça en vie.
Chapin ha mantenido durante todo…
Chapin a toujours maintenu...
Os he mantenido con vida a ti y a la niña.
Je vous ai maintenues en vie, toi et l’enfant.
Es un número cuidadosamente mantenido.
C’est un nombre soigneusement maintenu.
El chantaje le había mantenido en el poder.
Le chantage qui l’avait maintenu au pouvoir.
Se sentían atraídos y mantenidos a distancia.
Ils étaient attirés et maintenus à distance.