Translation for "si yo consigo" to french

Si yo consigo

• si j'obtiens
• si je reçois

Translation examples

si j'obtiens

Podría alcanzar para tres años si además consigo financiación.
Ça pourrait suffire pour trois ans si j’obtiens l’aide financière.

—La historia es que si le consigo la nacionalidad a ese viejo chalado, él me enchufa con su hijo, que está en Prava.
— En résumé, si j’obtiens à ce vieux fou sa citoyenneté, il va s’arranger pour m’associer avec son fils à Prava.

Cuando consiga, si lo consigo, ganarme su plena confianza, esperaré que usted haga caso de mis recomendaciones. —Lo haré. Darth Sidious.
Si j’obtiens ainsi votre entière confiance, j’attendrai de vous, en retour, que vous teniez compte de mes suggestions. — Je le ferai, Dark Sidious.