Translation examples
Si tan solo eso fuese posible.
Si seulement c’était possible !
—¡Si tan solo ya fuera una comandante!
Si seulement, elle était déjà commandant !
Si tan solo hubiese tenido un poco más de tiempo.
Si seulement il avait eu plus de temps.
Si tan solo pudiera verla…
Si seulement je la voyais…
Si tan solo —continuó, como en sueños—, si tan solo supiéramos un poco más de los pensamientos del señor Kenton.
Si seulement, ajouta-t-il d’un air rêveur, si seulement nous en savions un peu plus sur les pensées de M. Kenton.
Si tan solo supiéramos dónde…
Si seulement nous savions où…
Si tan solo pudiera creerte…
Si seulement je pouvais te croire…
¡Si tan solo supiera dónde se encuentra!
Si seulement je savais où elle est…
Si tan solo pudiera acercarse más…
Si seulement elle pouvait l’examiner de plus près…