Translation examples
¿De qué sirven los trígonos y los sextiles si me está vedado el discurso humano?
De quoi servent les trines et les sextiles, si l’on m’interdit le discours humain !
Un número anormal de trígonos, y aspectos sextiles también, en todas las combinaciones, lo cual es otra promesa de buena suerte.
Nombre anormal de trines et de sextiles, également, – dans toutes les Combinaisons, – encore une autre promesse de bonne chance.
Su carta marcaba la posición de todos los planetas en el momento de su nacimiento, fueran en cuadratura, en oposición, en sextil, o en conjunción.
Sa carte du ciel indiquait la situation de toutes les planètes au moment de sa naissance, en carré, en opposition, en sextile ou en conjonction.
Descartó estos pensamientos rebeldes y siguió trabajando en las preguntas, los aspectos y las ceremonias, las conjunciones retrógradas e indulgentes, las oposiciones y las cuadraturas, las casas y las cúspides, los sextiles y los trígonos.
D’un haussement d’épaules, il écarta ces pensées vagabondes et passa en revue les demandeurs, les aspects et les cérémonies, les conjonctions rétrogrades et indulgentes, les oppositions et les carrés, les maisons et les angles, les sextiles et les cuspides.
Tradicionalmente, riqueza de la colaboración, aunque tanto Mercurio como Venus están en Aries, tal vez su signo natal, Mason, y favorecen la independencia y el liderazgo. Y ambos tienen la suerte de hallarse en el aspecto sextil con respecto a su luna en Acuario… Humano, inclinado a la ciencia, un fanático de la razón…, aunque limitado por su Sol, naturalmente… —Se ha sumido en una especie de frenesí místico, como una gitana en la feria—.
Traditionnellement, Richesse tirée de la Collaboration, – cependant Mercure et Vénus sont dans le Bélier, – possiblement votre signe astral, – favorisant l’Indépendance, les qualités de chef, – et les deux sont, ô merveille, sextiles à votre Lune en Verseau… humain, enclin aux Sciences, fidèle à la Raison… bien qu’encadré par votre Soleil, bien sûr… »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test