Similar context phrases
Translation examples
Además, el psicoanalista no perderá de vista nunca que la elección es viviente y, por lo tanto, puede siempre ser revocada por el sujeto estudiado.
En outre, le psychanalyste ne perdra jamais de vue que le cheix est vivant et, par suite, peut toujours être révoqué par le sujet étudié.
En Londres Jack Straw, el ministro del Interior laborista, siempre deseoso de congraciarse con su electorado islámico, anunció nuevas leyes que ampliarían la ley contra la blasfemia, arcaica, obsoleta y digna de ser revocada, para abarcar otras religiones aparte de la Iglesia anglicana, lo que posibilitaría, entre otras cosas, reabrir el proceso contra Los versos satánicos y probablemente prohibir el libro.
À Londres, le secrétaire d’État travailliste à l’Intérieur, Jack Straw, toujours prêt à tenter de se faire bien voir de ses électeurs islamiques, annonça une nouvelle loi qui étendrait l’influence de l’ancienne loi sur le blasphème, archaïque, dépassée et bonne à être révoquée, de façon à protéger des religions autres que l’Église d’Angleterre, rendant de fait possible, entre autres, que Les Versets sataniques soient de nouveau poursuivis et probablement interdits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test