Translation for "ser irreversible" to french
Similar context phrases
Translation examples
Lo peor, Condenado, es que esto tiene pinta de ser irreversible.
Le pire, tu vois, c’est que ça m’a tout l’air d’être irréversible.
En los primeros tiempos del movimiento, en Montgomery, en la alegría incrédula de haber resistido y prevalecido en el boicot a los autobuses, creía que las victorias no sólo podían lograrse, sino además ser irreversibles.
Dans les premiers temps du Mouvement, à Montgomery, dans la joie incroyable d’avoir tenu bon et gagné lors du boycott des autobus, il avait cru que non seulement les victoires étaient possibles mais qu’en plus elles seraient irréversibles.
Después, la suerte de Francia es tener, desde fines del siglo XII hasta comienzos del siglo XIV, tres soberanos geniales o excepcionales, cuya permanencia en el trono es prolongada -cuarenta y tres años, cuarenta y un años, veintinueve años de reinado respectivamente- de modo que el plan principal de cada uno llega a ser irreversible.
Et puis la chance de la France, chance répétitive, c’est d’avoir ensuite, répartis entre la fin du XIIème siècle et le début du XIVème, trois souverains de génie ou d’exception, chacun servi par une assez longue durée au trône – quarante-trois ans, quarante et un ans, vingt-neuf ans de règne – pour que son dessein principal devienne irréversible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test