Translation for "ser inexistente" to french

Ser inexistente

• être inexistant
• être inexistante

Translation examples

être inexistant

Pero Hrsh-Hgn estaba ahí abajo también, y también un ser inexistente llamado Chatogaster.
Mais c’était aussi là qu’était Hrsh-Hgn, de même qu’un être inexistant appelé Chatogaster.

Y es que era el nombre, seudónimo más bien, de un mero fantasma. De un ser inexistente, no identificable, no fácil de identificar por añadidura.
Car c’était le nom, le pseudonyme plutôt, d’un vrai fantôme : un être inexistant, impossible à identifier.

Ser inexistente. Transparente. Sus conversaciones de café duraban al menos mil horas ininterrumpidas cada vez, y yo tenía que representar durante toda esa eternidad el papel de presencia muda, más aún que el ventilador que daba vueltas en el techo.
Être inexistant. Transparent. Ils pouvaient palabrer pendant soixante-dix heures au moins, une éternité, et moi, pendant ce temps, je devais faire encore moins de bruit que le ventilateur bourdonnant au plafond.