Translation for "ser homosexual" to french

Ser homosexual

• être homosexuel

Translation examples

être homosexuel

entonces ¿podía ser homosexual?
Pouvait-il vraiment être homosexuel ?

No pasa nada por ser homosexual.
Maintenant, il n’y a plus de mal à être homosexuel.

—Nada, me acusaron de ser homosexual… Y era verdad.
– Eh bien, on m’a accusé d’être homosexuel… Et c’était vrai.

Podía ser homosexual, decían aquellos ojos;
Il était peut-être homosexuel, disaient ses yeux ;

—¿De verdad crees que Cosmo podría ser homosexual?
— Tu crois vraiment que Cosmo pourrait être homosexuel ?

—Hay otras cosas que me llevan a creer que pudo ser homosexual —añadí—.
— J’ai d’autres raisons de penser qu’il était peut-être homosexuel, ajoutai-je.

El detenido declaraba no ser homosexual, ya que había estado casado nueve veces.
L’homme prétendait ne pas être homosexuel, puisqu’il avait été marié neuf fois.

No quería ser homosexual, y esperaba que la terapia pudiera redimir su heterosexualidad.
Elle refusait d’être homosexuelle et espérait que la thérapie la ramènerait à l’hétérosexualité.

—A mí me parece que hay una diferencia entre ser homosexual y estar enfurecido con las mujeres —señaló Angela—.
— Je crois qu’il y a une différence, dit Angela entre le fait d’être homosexuel et l’agressivité à l’égard des femmes.