Translation for "se gay" to french

Se gay

• soi joyeux
• être gay

Translation examples

soi joyeux

O quizá había sido la sombrilla gay bajo la que compartimos nuestra primera bebida —té verde helado, muy refrescante.
À moins que ce fût le joyeux parasol sous lequel nous avions pris notre premier verre ensemble. Du thé vert, très rafraîchissant.

rechazando amablemente los juguetones avances del concejal Ronald Holbrecht, el autosuficiente portavoz de la Comunidad Gay, y el primero en haber ganado unas elecciones fuera de California con el apoyo del Partido Homófilo
déclinai aimablement les avances badines du conseiller municipal Ronald Holbrecht, ce porte-parole au style tout personnel de la Communauté Joyeuse, et le premier qui, en dehors de la Californie, eût remporté une élection sous l’étiquette du Groupe Homosexuel

Para entonces Adriana ya había regresado del «Gay Paree», y al principio Noveen hablaba casi siempre con la voz cursi de Adié, aguda y feliz, preguntando a Elizabeth si podía hinky-dinky-parlevu, y diciéndole que fermé la buche.
Adriana était revenue du Gai Paris et au début, Noveen parlait surtout en empruntant le timbre haut perché, perlé et joyeux d’Adie, demandant à Elizabeth si vous savoir parler français et lui disant de fermer la bouch’.