Translation examples
¡Que merezco ser escuchada.
Que j’ai le droit d’être entendue !
Por lo tanto, pido ser escuchado.
Je demande donc à être entendu.
Decir la verdad y ser escuchado.
Dire la vérité et être entendu.
Tolkien quiso ser escuchado, y lo fue.
Tolkien voulait être entendu, et il le fut.
¿Acaso se divertía de ser escuchado?
Peut-être se moquait-il d’être entendu ?
Queríamos hablar, ser escuchados al fin.
Nous voulions parler, être entendus enfin.
Pero no escriba para que le lean: escriba para ser escuchado».
Mais n’écrivez pas pour qu’on vous lise : écrivez pour être entendu.”
—Me temo que está en su derecho a ser escuchado, majestad.
– Je regrette qu’il ait le droit d’être entendu, Majesté.