Translation for "sean grandes" to french

Sean grandes

• être génial
• génial

Translation examples

génial

—¡Yupi! ¡Qué grande eres, Zombi!
— Bravo, Zombie, t’es génial !

Qué grande eres, dijo entre dientes.
Tu es génial, lâcha-t-il, entre ses dents.

Pero esa idea, por grande que sea, no salió de la estancia con él.
Mais cette idée, pour géniale qu’elle était, ne résista pas à son retour sur la terrasse.

Es la más grande de las ciudades pequeñas de los mundos.
C’est la plus géniale des petites villes de tous les mondes.

—Oye —le dice—, creo que el Papa es un tío grande.
— Moi, dit-il, je trouve qu’en fait le Pape est génial.

–Cada vez es más grande -exclamó la niña-. ¡Qué bonito!
— Elle est de plus en plus large ! s’exclama-t-elle. C’est génial !

—Volveré pronto y ya te explicaré. Eres grande, Doc.
— Je reviens bientôt et te raconte tout. Tu es génial, Doc.

Lo mejor habría sido una de esas grandes bolsas azules de Ikea.
Ce qui serait génial, ce serait un de ces immenses sacs bleus de chez Ikea.

¡Ay, qué grande es la vida cuando se es joven!
« D’accord, jvois. C’est vraiment génial la vie, quand on est jeune.