Translation examples
Apunta su pistola con el brazo tendido hacia la cara de Hamed y aprieta el gatillo, pero no ocurre nada, la pistola se ha encasquillado, lo intenta de nuevo, clic, clic, no funciona, a continuación blande como una lanza su paraguas cerrado y pretende clavarlo en las costillas de Hamed pero Hamed se protege con el brazo y desvía la punta sin evitar que le pinche en el hombro, el dolor le arranca un grito estridente y luego, mudando su miedo en rabia, arrebata el paraguas de las manos del bigotudo, se desprende del cinturón de seguridad en el mismo movimiento, se abalanza sobre su agresor y le incrusta el paraguas en el pecho.
Il pointe son pistolet à bout de bras sur le visage d’Hamed et appuie sur la détente, mais rien ne se passe, son pistolet s’est enrayé, il réessaie, clic clic, ça ne marche pas, alors il brandit comme une lance son parapluie fermé et veut le planter dans les côtes d’Hamed mais Hamed se protège avec le bras et détourne la pointe qui lui pique l’épaule, la douleur lui arrache un cri strident puis, la peur se muant en rage, il arrache le parapluie des mains du moustachu, détache sa ceinture de sécurité dans le même mouvement, se jette sur son agresseur et lui plante le parapluie en pleine poitrine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test