Translation for "est en mouvement" to spanish

Est en mouvement

• se esta moviendo
• se está moviendo

Translation examples

se esta moviendo

Mais j’étais moi aussi en mouvement.
Pero yo me estaba moviendo también.

Ses jambes étaient en mouvement.
Sus piernas se estaban moviendo.

Ses hanches s'étaient remises en mouvement.
Estaba moviendo de nuevo las caderas.

— J’ai lancé le mouvement après votre message d’hier.
—Me llegó tu mensaje y lo estoy moviendo.

Il y eut des mouvements de troupes dans toute la Kitai cet été-là.
Este verano, los ejércitos se están moviendo por todo Kitai.

Chaque parcelle de mon corps semblait être en mouvement.
Todas las partes de mi cuerpo se estaban moviendo.

Mon épée s’est mise en mouvement sans que je comprenne ce qui m’arrivait.
Mi espada se estaba moviendo incluso antes de darme cuenta.

Elle s’en débarrassa d’un mouvement d’épaules. – Charlie. Il s’observa.
Ella se lo quitó moviendo los hombros. —Charlie —dijo.

On dirait qu’il y a du mouvement à l’extérieur.
Suena como si alguien se estuviera moviendo allí afuera.

D’un mouvement des lèvres, je leur fais comprendre que la séance est levée.
Y yo, moviendo los labios, decido que la reunión ha terminado.