Translation examples
Nosotros también, pero estábamos dispersos.
Nous aussi, mais nous étions dispersés et épuisés.
Los caballos estaban dispersos.
Les chevaux s’étaient dispersés.
Mi pensamiento se dispersó.
Ma pensée s’est dispersée.
esas luces dispersas
ces lumières dispersées
Evitar que te disperses.
Éviter que tu te disperses.
¿Los tenés muy dispersos?
Ils sont très dispersés ?
Y los demás estaban... dispersos.
Quant aux autres, ils étaient… dispersés.
El 1940 les dispersó.
1940 les a dispersés.
Esa parte de él se había visto dispersa.
Cette part de lui était dispersée.
La multitud se dispersó.
La foule se dispersa.
La multitud no se dispersó.
La foule ne se dispersa pas.
La multitud se dispersó rápidamente.
La foule se dispersa rapidement.
Lo desataron y la muchedumbre se dispersó.
On le détacha, et la foule se dispersa.
La multitud se dispersó a regañadientes.
La foule se dispersa à contrecœur.
El pequeño grupo se dispersó.
La petite troupe se dispersa.
Eran una familia y el dolor los dispersó.
Ils étaient une famille, la douleur les dispersa.