Translation for "se deseen" to french
Similar context phrases
Translation examples
Los que deseen saberlo, que sigan leyendo.
Ceux qui souhaitent le savoir devront poursuivre leur lecture.
«¿Qué condiciones habrán de reunir los que deseen comprenderme?».
« Quelles conditions devront réunir ceux qui souhaitent me comprendre ? »
Todos los que así lo deseen podrán refugiarse allí.
Tous ceux qui le souhaitent pourront y trouver refuge.
—Quienes deseen participar recibirán formación durante un par de días.
— Certains – ceux qui le souhaitent – recevront une formation d’un ou deux jours.
Los que deseen contrariar las órdenes se exponen a contraer una peste potencial.
Ceux qui souhaitent contrevenir s’exposent à une peste potentielle.
Alice es libre de marcharse en cualquier momento en que sus padres lo deseen.
Elle est libre de partir à tout moment si ses parents le souhaitent.
Quienes no deseen ni el folleto ni la inscripción, que escriban de inmediato a: S.
Ceux qui ne souhaitent ni opuscule ni inscription doivent immédiatement écrire à : ACRONYM ;
Los que así lo deseen, pueden consultar sus pantallas o equivalentes. Tómense su tiempo.
Ceux d’entre vous qui le souhaitent peuvent prendre le temps de consulter leurs moniteurs ou équivalents.
Ciertos lamas pueden permanecer separados del cuerpo por el tiempo que deseen.
Certains lamas peuvent rester séparés de leur corps aussi longtemps qu’ils le souhaitent.
A decir verdad, ellos no compadecen a Marino, tal vez incluso deseen que se haya metido la pistola en la boca o se haya tirado por un puente, e imagina a Marino muerto en el interior de su coche en el fondo del río Cooper.
Si cela se trouve, ils espèrent même qu’il se soit tiré une balle dans la tête ou qu’il ait foncé du haut d’un pont au volant de son pick-up. La vision de Marino mort, dans l’habitacle de son véhicule, au fond de la Cooper River.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test