Similar context phrases
Translation examples
Los hombres se atrevieron a explorar las fronteras del terror con los mecanismos analíticos de la mente.
Les hommes osent alors explorer cette terrifiante frontière avec les outils analytiques de l’esprit.
A partir de Mae West, los chicos ya no se atrevieron a decir a las chicas «te quiero» por miedo a resultar ridículos o trasnochados.
C’est depuis Mae West que les jeunes garçons n’osent plus dire « je t’aime » aux jeunes filles, de peur d’être ridicules ou ringards.
Pero durante largo tiempo Herodes se fingió un padre indulgente, haciendo oídos sordos a su actitud rebelde, hasta que se atrevieron a ir más lejos y a sugerir su intención de vengar el asesinato de su madre.
Et pendant longtemps, jouant les pères indulgents, Hérode resta sourd et aveugle à leur attitude rebelle. Il attendit qu’ils osent aller plus loin et parlent à mots couverts de venger le meurtre de leur mère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test