Translation for "se apuesta es" to french

Se apuesta es

• vous pariez est
• vous pari est

Translation examples

vous pariez est

—¿Y usted qué apuesta?
— Et vous, que pariez-vous ?

—No apuestes mucho.
Ne pariez pas trop.

—¿Alguna vez apuestas a los jamelgos?
— Vous ne pariez jamais sur les dadas ?

Así que será mejor que apuestes a favor de Alejandro.
Et pourtant vous pariez sur Alexandre.

—Que apuestas a que la burbuja va a estallar.
— Vous pariez que la bulle va éclater.

¡Apuesta con el viejo Steffi y seguro que ganas!
Pariez avec le vieux Steffi et vous gagnez forcément !

—Bien. No le compres nada, no firmes nada, no hagas apuestas con él.
— Parfait. N’achetez rien, ne signez rien, ne pariez pas avec lui.

—No apuestes nada a menos que te ofrezca cincuenta a uno —dice uno de ellos—.
– Ne pariez pas à moins qu’il ne vous donne un cinquante contre un, dit l’un d’eux.

- Al boxeo. - ¿Moore y Ruiz? - Ajá. - Apueste por el mexicano.
— Au match de boxe. — Moore et Ruiz ? — C’est bien ça. — Pariez sur le Mex.

—¿Qué te apuestas a que es el mismo mensaje en seis idiomas distintos?
— Combien pariez-vous qu’il s’agit du même message écrit dans six langues différentes ? »

vous pari est

Una apuesta es una apuesta y las apuestas son sagradas’).
Un pari est un pari, et un pari, c’est sacré »).

—Nuestra apuesta, Smudge. —¿Qué apuesta?
— Notre pari, Smudge. — Quel pari ?

—¿Apuesta? ¿De qué apuesta me habla?
— Pari ? Que voulez-vous dire, pari ?

—¿El qué? Una apuesta es una apuesta y tú la has perdido.
— Attendons quoi ? Un pari c’est un pari, tu as perdu.

—¡Ha perdido su apuesta!, ¡ha perdido su apuesta!
Il a perdu son pari ! Il a perdu son pari !

—Tú eras mi apuesta.
— Tu étais mon pari.

—Apuesta también por mí;
— Prends un pari pour moi.