Similar context phrases
Translation examples
—¡Pobre Sond! —rugió Pukah dándole una sañuda patada a la lámpara—.
— Pauvre Sond ! gronda Pukah, allongeant un coup de pied vicieux à la lampe.
Con inesperada agilidad, el menudo hombrecillo esquivó la sañuda embestida de Majiid.
Avec une agilité étonnante, le vieil homme sec se déroba au coup vicieux de Majiid.
Otra profunda inhalación le llenó las fosas nasales con el acre incienso; sintió un golpe intenso y sañudo de aire en la cabellera y escuchó el lejano chisporrotear del fuego.
Une autre inspiration profonde ; l’encens âcre envahissait désormais ses narines. Elle sentit une rafale vicieuse lui caresser les cheveux et percevait au loin les craquements du feu.
Fintó en dirección al tórax de su oponente, y luego desvió la punta de la hoja hacia la izquierda, alcanzando la mano de Kamatori con un sañudo movimiento hacia arriba, que cortó los dedos hasta el hueso.
Feintant vers son assaillant pendant une botte, il donna une chiquenaude du bout de la lame vers la gauche et attrapa la main du Japonais d'un mouvement vicieux, lui tranchant les doigts jusqu'à l'os.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test