Translation for "salvarlo" to french
Similar context phrases
Translation examples
Se habrían reído y meditado cómo salvarla.
Ils riraient, chercheraient le moyen de la lui sauvegarder.
El joven sintió que lo apresaba la angustia por el destino del país y por el sueño por el que él llevaba cuatro años luchando: pero se había dado un paso importante para salvarlo.
Au fond de lui, le jeune homme ressentait toujours l’angoisse pour le destin du pays et pour le rêve auquel il avait consacré les quatre dernières années de sa vie ; mais un pas important avait été franchi sur le chemin de sa sauvegarde.
Los vídeos digitalizados que se encontraban almacenados eran para diez días, cada uno con su fecha y dividido por sector. No le costó mucho hacer una copia del vídeo de ayer y salvarlo con fecha de hoy.
Dix jours de captures vidéo étaient sauvegardés ; chacun classé par date, et indexé par secteur. Il ne fut pas difficile de copier les enregistrements de la veille au soir et de falsifier la date.
Dijo Whitehead que Dios no es la gran excepción a todos los principios metafísicos para salvarlos del colapso, pero infortunadamente, desde un punto de vista filosófico, esto es exactamente lo que Él es, y Whitehead nunca encontró un argumento convincente para afirmar lo contrario.
Whitehead a dit que Dieu n’était pas la principale exception à tous les principes métaphysiques pour les sauvegarder de la faillite, mais, malheureusement, d’un point de vue philosophique, c’est exactement ce qu’il est, et Whitehead n’a jamais pu trouver un argument convaincant pour prouver le contraire.
—¿Por qué? —Era la única forma de salvarlo. —¿Salvarlo de qué?
— Pourquoi ? — C’était la seule façon de le sauver. — Le sauver de quoi ?
—Para salvarlo —dijo Harry, y se abrochó el abrigo. —¿Salvarlo?
— Le sauver. » Harry boutonna son manteau. « Le sauver ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test