Translation for "salmodia" to french

Salmodia

• psalmodie

Translation examples

psalmodie

esta salmodia duraba hasta el amanecer.
cette psalmodie durait jusqu’à l’aube.

103.683 interrumpe sus salmodias.
103 683e interrompt leurs psalmodies.

Se arrodilla y casi le salmodia:
Elle se met à genoux et psalmodie presque :

El público salmodia: «Tributo a los justadores».
» Le public psalmodie : « Hommage aux jouteurs.

—salmodia Honrubia con rostro de profeta bíblico.
psalmodie Honrubia avec une tête de prophète biblique.

¡Hasta la rítmica salmodia se había detenido! —¿Qué deben estar haciendo ahí afuera?
La psalmodie elle-même s’était arrêtée. «Que font-ils, à votre avis ?

De pie ante el atril, salmodia versículos de la Biblia.
Debout devant le lutrin, il psalmodie des versets de la Bible.

Sin embargo, Elric continuó con su salmodia. —¡Estoy perdido, Elric!
Mais Elric continuait sa psalmodie. — Elric ! C’en est fait de moi !

Durante todo oficio canta/salmodia, de memoria, en ucraniano.
Il chante/psalmodie durant toute la messe, en ukrainien, de mémoire.