Translation examples
Yo le sonreí sin saber qué hacer.
Moi, je lui souris sans savoir que faire.
–La cuestión es saber qué hacer.
La question est de savoir que faire.
—Hasta no saber qué hacer con el dinero.
— À ne plus savoir qu’en faire.
Yo la cogí sin saber qué hacer con ella.
Je la pris sans savoir qu’en faire.
Yo me detuve, sin saber qué hacer—.
J’ai hésité, sans savoir quoi faire.
Ella se quedó sin saber qué hacer.
Elle resta là sans savoir quoi faire.
Retiré la mano, sin saber qué hacer.
Je retirai la main sans savoir que faire.
Pero continuaba quieto, sin saber qué hacer.
Mais je restais immobile, sans savoir que faire.
Se revuelve en la silla sin saber qué hacer.
Elle s’agite sur sa chaise sans savoir que faire.
Permanecí unos instantes sin saber qué hacer.
Je restai un moment sans savoir que faire.