Translation for "sé justo" to french

Sé justo

• être juste
• sois juste
• soyez juste

Translation examples

sois juste

Dios de justicia, sé justo para mí.
Dieu de justice, sois juste envers moi.

–Alto, sé justo -interrumpió Morgan-.
— Eh, sois juste, interrompit Morgan.

—Sé justo, cariño. No es culpa de ellos, sino del oficio.
— Sois juste, mon chéri. Ce n’est pas la faute de ces gens.

¡Miserable mago de miércoles, devuélveme a mi nieto, ten piedad, sé justo!
Espèce de sorcier à la manque, rends-moi mon petit-fils, aie pitié, sois juste !

soyez juste

Sé justa y que no te ciegue el celo por tu religión.
Soyez juste, et que votre zèle pour votre religion ne vous aveugle pas.

—Sé… justo… y… amable… y… malo…
Soyez juste et bon et taisez tout emauv… — Toute mauvaise.

Vuelve a dormirte. Lo que recordaba era el extraño brindis de Sunny: «Detente aquí y pasa una hora acompañado de diversión y alegría apacibles. Que reine la amistad, sé justo y amable, y no hables mal de nadie». Pensó en cuando las palabras le resultaron conocidas, y ahora supo por qué, al imaginar el cartel de encima de la barra del Old Cape Lounge, claro como el agua a no ser por los espacios entre las palabras[2].
Rendors-toi. » Il s’était rappelé l’étrange toast de Sunny : Venez passer une heure festive dans la joie et la bonne humeur, que l’amitié soit reine, soyez juste et bon, et taisez toute mauvaise parole. Ces mots lui avaient semblé familiers, et il savait enfin pourquoi, se remémorant l’écriteau au-dessus du bar de l’Olde Cape Lounge. Sunny avait décrypté la formule, simplement en rétablissant les bons espaces entre les mots.