Translation examples
El cinco podría ser una S.
Cinq, ça peut être S.
Puede que sea uno de los motivos por los que este juego es un S. A.
C’est peut-être aussi pour ça que ce jeu est RAA.
Que probaran un poco de su roya AG134.s.
Peut-être leur faire goûter la rouille vésiculeuse AG134.s.
Tal vez mi silencio irritara a S.
Peut-être mon silence aura-t-il irrité S.
Qian podría haberse enamorado de S.
Qian était peut-être tombée dans les bras de ce S.
Tal vez este modo de ser cara que S.
Peut-être que cette façon qu’a S.
—A lo mejor lleva un S-Phone en la mano. Se rieron.
— Peut-être qu’il aura un S-Phone dans les mains. Ils rirent.
C. S. Lewis podría haber respondido: nada.
Lewis aurait peut-être répondu : par rien.
—S-sí… ¿Y qué más da?
« Euh… ouais… à part ça, quoi de neuf ? »
¡La vitamina S de sol!
C’est la vitamine du soleil, ça ! »
Yo, en Denny´s, no como otra cosa.
Dans un Denny’s, je ne peux manger que ça.
—Empieza con S y Z, ¿verdad?
– S, Z, au début, c’est ça ?
Este se llama Pesca en el Hielo. —S-sí.
Ça s’appelle Fishin’ Hole. – Ou-oui. »