Translation for "rumania y bulgaria" to french

Rumania y bulgaria

• roumanie et bulgarie
• roumanie et la bulgarie

Translation examples

roumanie et bulgarie

Siempre se dice que es mejor avanzar, que si se empieza a abrir los archivos todo el mundo se ensuciará, como hoy día con la política de «lustración» en Rumania, en Bulgaria o en Polonia.
On se dit toujours qu'il vaut mieux avancer, que, si l'on commence à ouvrir les archives, tout le monde sera sali comme aujourd'hui avec la politique de « lustration » en Roumanie, en Bulgarie ou en Pologne.

¡Ya lo ganaremos, verás! Al pronunciar la palabra pobre, sus ojos se habían endurecido y no resultaba difícil imaginar la barraca de los alrededores de Viena donde debía haber nacido, ni los «meublés» de Rumanía y Bulgaria a donde debía haber ido a parar después de sus bailes.
Nous en gagnerons ! Au mot pauvre, ses yeux s’étaient durcis, et il n’était pas difficile d’imaginer la caserne ouvrière de la banlieue de Vienne où elle était née, ni les meublés dans lesquels, en Roumanie, en Bulgarie, partout où elle avait dansé ensuite, elle avait traîné.

roumanie et la bulgarie

Rumanía y Bulgaria espiaban a la Unión Soviética en los años setenta.
dans les années 1970, la Roumanie et la Bulgarie espionnaient l’Union soviétique.

Croacia es más próspera que Rumania o Bulgaria —preguntó Pina.
demanda Pina. Économiquement parlant, la Croatie est plus solide que la Roumanie ou la Bulgarie.

Radeberger y Fröbe viajaban también a otros países como Polonia, Checoslovaquia, Rumania y Bulgaria, con hachís para sus revendedores.
Radeberger et Fröbe avaient toute une clientèle à l’étranger – en Pologne, en Tchécoslovaquie, en Roumanie et en Bulgarie, par exemple.