Similar context phrases
Translation examples
Ahora sólo necesitaba algo que sujetara los bordes de las ensaladeras contra las arandelas apretadas contra el conducto. Había sabido desde el principio que la barra horizontal de los agujeros serviría de ancla. En la parte trasera tenían metros y más metros de tubo de acero roscado que cumpliría muy bien esta función.
J’avais su dès le début que le renfort transversal des évents pourrait servir de point d’ancrage. J’avais vu au fond du magasin des tiges filetées d’un mètre qui conviendraient parfaitement.
Y descubrió algo que, en el fondo, no le sorprendía. El frasco, como el coche, había experimentado una nueva regresión: era una botella plana, una botella de las fabricadas empleando un molde de madera. Era, efectivamente, muy antigua: el tapón de estaño blando, roscado, hecho a mano, dataría de finales del siglo XIX.
Et il découvrit sans grande surprise que le bocal, comme la voiture, avait régressé. C’était maintenant un flacon plat et strié, sans raccord apparent, le genre de bouteille coulée d’une pièce dans un moule en bois. Sans nul doute très ancien ; le capuchon d’étain qui le recouvrait, du type bouchon fileté, était fait à la main et datait de la deuxième moitié du XIXe siècle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test