Translation examples
¿Qué le recuerda esta rosaleda?
Que lui rappelle cette roseraie ?
Un paseo por la rosaleda.
Balade dans la roseraie.
Mi rosaleda prospera».
Ma roseraie vient très bien.
—Me encanta la rosaleda —dijo—.
— J’aime cette roseraie, dit-il.
Vi mi colegio y la rosaleda.
J’apercevais mon école et la roseraie.
—Te acuerdas de la rosaleda de La Mesa.
— Tu te souviens de notre roseraie à la mesa ?
Da sobre la rosaleda, lo cual es otra ventaja.
Et puis cela donne sur la roseraie, ce qui est aussi un avantage.
Prefería la rosaleda al ruidoso mar.
Je préférais la roseraie au bruit de la mer.
Los hombres ya habían limpiado el desorden de la rosaleda.
Les jardiniers avaient réparé le désordre de la roseraie.
la enmarañada rosaleda; el tiovivo y el tren.
La roseraie. Le manège et le train miniature.