Translation for "roncar" to french

Roncar

• ronfler
• ronflement

Translation examples

ronfler

¡Qué manera de roncar!
Qu’est-ce que tu ronfles !

—¿Qué es lo que se oye roncar?
— Qu’est-ce qu’on entend ronfler ?

Había empezado a roncar.
Il s’était mis à ronfler.

¿Repudiado por roncar, yo?
Répudié pour ronflement, moi ?

¿Fue porque me oíste roncar?
Est-ce parce que tu m’as entendu ronfler ?

– Ya le oí roncar la otra noche. – Yo no ronco.
— Je vous ai entendu ronfler l’autre nuit. — Je ne ronfle pas.

—¡Roncar! —Siempre he roncado cuando estaba resfriada.
– Ronfler ! – Je ronfle toujours quand je suis enrhumée.

Empezó a roncar otra vez.
Elle recommença à ronfler.

Su padre empezó a roncar.
Il se mit à ronfler.

ronflement

– Ya le oí roncar la otra noche. – Yo no ronco.
— Je vous ai entendu ronfler l’autre nuit. — Je ne ronfle pas.

—¡Roncar! —Siempre he roncado cuando estaba resfriada.
– Ronfler ! – Je ronfle toujours quand je suis enrhumée.