Similar context phrases
Translation examples
¿Ves con que han reemplazado los rociadores, David?
Tu vois par quoi ils ont remplacé les arroseurs, David ?
Últimamente nos hemos dedicado a sustituir los rociadores por emisores.
Dernièrement, on est passés des arroseurs aux asperseurs.
En el centro de un lecho de flores un rociador actuaba como un derviche de agua.
Au milieu d’un massif de fleurs circulaire, un arroseur donnait l’impression d’un derviche tourneur d’eau et de rythme.
–Hemos retirado los rociadores y los hemos sustituido por emisores y cabezas de distribución –explicó Audrey–.
On a enlevé les arroseurs et on les a remplacés par des têtes de distribution avec asperseurs, dit Audrey.
Una vez, cuando hacía mucho calor, creó un enorme rociador junto a la piscina.
Un jour de grande chaleur, cet homme a fait apparaître un arroseur automatique géant près du bassin.
Los rociadores, una especie de aspersores de jardín pero más grandes, son el método más fácil de aplicar el ácido.
Le moyen le plus simple pour l’épandre est d’utiliser des arroseurs - on dirait de grands dispositifs d’arrosage pour pelouses.
–Tenía una reunión con Allen Symes, el interventor de la compañía para informarle sobre la sustitución de los rociadores por emisores.
- J’avais une réunion prévue avec Allen Symes, le contrôleur de la compagnie, pour faire le point sur le remplacement des arroseurs par des asperseurs.
Después, ponga en marcha sus rociadores del césped, con toda la fuerza que pueda, y riegue bien las aceras.
Ensuite, branchez vos arroseurs, faites-les jaillir aussi haut que possible, qu’ils aspergent les trottoirs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test