Translation for "ridiculizó" to french

Ridiculizó

• ridiculisé

Translation examples

ridiculisé

RIDICULIZA LAS TRADICIONES.
– RIDICULISE LES TRADITIONS.

La oposición ridiculiza estas afirmaciones.
L’opposition ridiculise ces affirmations.

Te despistó, ridiculizó tu época.
Il t’a roulé, il a ridiculisé ton époque.

Ya no ridiculizo a las personas que reconocen lo que quieren.
Je ne ridiculise pas les gens qui admettent ce qu’ils veulent.

A algunos se los amenaza, a otros se les hace daño, y a otros se les ridiculiza.
Il y a ceux qu’on menace, ceux qu’on frappe, ceux qu’on ridiculise.

Todo pasa tan rápido que ridiculiza el presente.
Tout bouge tellement vite que cela ridiculise le présent.

segura de su propia verdad, ridiculiza lo que decide combatir.
sûre de sa propre vérité, elle ridiculise ce qu’elle se décide à combattre.

Ridiculiza mi persecución de la justicia al ensalzar a los criminales a los que he ejecutado.
Cela ridiculise ma quête de justice en exaltant les criminels que j’ai exécutés.

a nosotros, por el contrario, yo no sé qué jurisprudencia de fatuidad masculina ridiculiza nuestra reserva;
à nous, au contraire, je ne sais quelle jurisprudence de fatuité masculine ridiculise notre réserve ;

A algunos se les hace daño, a otros se los amenaza, y a otros se les ridiculiza… ¿Qué es esto? ¿Una letanía nazi?
Ceux qu’on frappe, ceux qu’on menace, ceux qu’on ridiculise – qu’est-ce que c’est que ça, un slogan nazi ?