Translation for "reunirse y" to french

Reunirse y

• se réunir et

Translation examples

se réunir et

En reunirse con él no había ni que pensar y reunirse sin él habría sido un sinsentido.
Se réunir avec lui était devenu impensable, se réunir sans lui n’aurait eu aucun sens.

—Quieren reunirse sin ti.
– Et... Ils voudraient se réunir sans toi.

—¿Quién va a reunirse con nosotros?
— Qui va se réunir avec nous ?

El Consejo ha vuelto a reunirse.
Le Conseil s’est réuni une nouvelle fois.

Allí acostumbraban a reunirse sus amistades.
Ses relations avaient l’habitude de s’y réunir.

¿No alquilaba locales para reunirse, lo mismo que nosotros?
Ne louait-elle pas, comme nous, des locaux pour se réunir ?

—¿Cuándo debe reunirse la legislatura?
— Quand la législature doit-elle se réunir ?

debieron reunirse en augusta asamblea
Durent se réunir en auguste assemblée

pero los hombres, al reunirse, falsearon su obra.
mais en se réunissant les hommes ont faussé son œuvre.

Y los rutulianos comenzaron a reunirse a su alrededor.
Et les Rutules, peu à peu, se sont réunis autour de lui.