Translation for "respirar a" to french

Respirar a

• respirer pour
• respirer à

Translation examples

respirer pour

Me decía que dejara de respirar y yo dejaba de respirar.
Il me disait d'arrêter de respirer, et j'arrêtais de respirer.

Puedo respirar de nuevo. Respirar el viento.
Je puis à nouveau respirer. Respirer le vent.

«Respirar es lo más importante, ¿entiendes?, poder respirar».
« Respirer, c’est l’essentiel, tu comprends, pouvoir respirer.

Sabía que tenía que respirar pero no podía hallar dónde respirar.
Il savait qu’il devait respirer, mais il ne trouvait pas où respirer.

No hay sitio para respirar.
On ne respire pas ici.

Se te está olvidando respirar, se decía, pero continuaba tumbado sin respirar.
Tu es en train d’oublier de respirer, se disait-il à lui-même ; et il continuait pourtant à ne pas respirer.