Translation examples
Era como un suicidio, una resignación.
— On dirait un suicide. Une démission.
—¿Tiempo de resignación?
— L’heure de la démission a sonné ?
sólo sentía resignación… y era una resignación jubilosa, rebosante de inminencia.
Il n’éprouvait que de la résignation – mais une résignation joyeuse, saturée d’immanence.
Perdió pero sin resignación.
Il perdit mais sans se résigner.
¿O al menos la resignación?
Ou seulement la résignation ?
Suspiró con resignación.
Il eut un soupir résigné.
Su resignación me apenó.
Sa résignation me peina.
Impotente, con resignación.
Sans force, avec résignation.
Su aspecto era de resignación.
Il semblait résigné.
No, ni siquiera era resignación.
Non, ce n’était même pas de la résignation.
Tristeza y resignación.
Chagrin et résignation.