Translation for "reprogramada" to french

Reprogramada

• reprogrammé

Translation examples

reprogrammé

Hemos reprogramado a los droides, ¿recuerdas?
Nous avons reprogrammé les droïdes, tu te souviens ?

—Dile que hemos reprogramado la realidad joder.
— Dis-lui bien qu’on a reprogrammé cette réalité de merde.

Ya he reprogramado al agujero de gusano para que te lleve a Augusta.
toutefois, j’ai reprogrammé le trou de ver pour qu’il te ramène sur Augusta.

Los implantes pueden ser extirpados, transferidos, reprogramados, destruidos.
Les implants peuvent être retirés, modifiés, reprogrammés ou détruits.

Las pulseras protectoras de Edén Maru probablemente habían I sido reprogramadas.
Les bracelets anticrash d'Eden Maru avaient dû être reprogrammés.

Los creadores conocían el plan y podían haber reprogramado a los laceradores.
Les Créateurs, connaissant leur plan, pouvaient parfaitement reprogrammer les Griffeurs.

En 2009 nació un ratón hecho enteramente con células reprogramadas.
En 2009, une souris entièrement faite de cellules reprogrammées est née.

Había estado trabajando con uno de los mecánicos reprogramados de Virginia, pero los evitaba siempre que le era posible.
Il avait travaillé avec l’un des télémecs reprogrammés par Virginia, mais évitait de le faire dans la mesure du possible.

—¿Y usted, en su laboratorio, utiliza ratones clonados o ratones reprogramados? —Los dos.
— Mais vous, dans votre labo, vous utilisez des souris clonées ou des souris reprogrammées ? — Les deux.

—Quizá no comprenda que para hacer eso tendrían que haber reprogramado todo su equipo de laboratorio.
« Pour faire cela, au cas où vous ne l’auriez pas réalisé, il leur faudrait reprogrammer entièrement leur équipement de laboratoire.