Translation for "represas" to french

Represas

• barrages

Translation examples

barrages

—La represa —dijo Helm—.
— Le barrage, répondit Helm.

La represa aguantaba, pero apenas.
Le barrage tenait, mais tout juste.

La represa va a ceder.
Le fichu barrage va péter.

Están construyendo el muelle y la represa.
ils construisent déjà la rade et le barrage.

—¿Y la mano de obra para construir la represa?
— Et les hommes qui nous aideront à bâtir le barrage ?

Todos vigilan el campamento de Harper y la represa.
Ils gardent le campement de Harper et le barrage.

De la represa salen varios senderos.
Plusieurs sentiers partaient du barrage.

—Una represa. —Royan palmoteó alborozada.
— Un barrage, fit Royan en claquant des mains.

Tenemos pruebas de que han tendido una represa sobre el río Dandera...
Nous avons la preuve que vous avez construit un barrage sur la Dandera.

—¡Muéstreme dónde está emplazada la represa!
— Montrez-moi l’endroit où il a construit ce barrage !