Translation examples
No fue necesario nada más para provocar una reacción hostil de los «nativistas» brasileños, que salieron en tropel replicando con vivas a la Constitución y a la soberanía de la nación.
Il n’en fallut pas davantage pour provoquer une réaction hostile des « nativistes » brésiliens qui défilèrent en répliquant avec des acclamations en faveur de la Constitution et de la souveraineté de la nation.
La discusión siguió de este modo, con Strauss diciendo que Nemur codiciaba la Cátedra de Psicología en Hallston y Nemur replicando que Strauss no se preocupaba más que de sus investigaciones psicológicas.
La discussion continua ainsi, Strauss disant que Nemur guignait la chaire de Psychologie à Hallston et Nemur répliquant que Strauss n’avait cure que de ses recherches psychologiques.
Replicando, fac-pac, con la maniobra del Águila Voladora, este agente cita al aclamado Fidel Castro, diciendo: —«Condenadme. No importa. La Historia me absolverá».
Répliquant avec manœuvre Aigle Altier, tsoc-blok !, cet-agent-ci citationne admiré Fidel Castro, dit : « Condamnez-moi, peu importe : l’Histoire me disculpera. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test