Translation examples
No tuvieron tiempo para regocijarse.
Ils n’eurent pas eu le temps de se réjouir.
Era hora de regocijarse.
Le temps était venu de se réjouir.
No se atrevía todavía a regocijarse.
Il n’osait pas encore se réjouir.
¡Regocijarse de la muerte de un niño!
Se réjouir de la mort d’un enfant !
Querrá regocijarse con mi muerte.
Il n’a qu’une envie, se réjouir de ma mort !
Debería aprender a regocijarse con ello.
Il doit apprendre à s’en réjouir.
No se atreve a regocijarse demasiado abiertamente.
Il n’ose pas se réjouir trop ouvertement.
Por su parte, Maurelle se contentaba con regocijarse.
Maurelle, pour sa part, se contentait de se réjouir.
O regocijarse que le den a uno lo que se le quita a otro.
Ou de se réjouir que soit attribué à l'un ce dont l'autre sera par là privé.
¿Acaso el pueblo de Gettlandia no había de regocijarse?
Comment le peuple du Gettland pouvait-il ne pas se réjouir ?