Translation for "refractario" to french

Refractario

• réfractaire

Translation examples

réfractaire

¿Eres también un inadaptado, un refractario, un perseguido?
Es-tu aussi un inadapté, un réfractaire, un traqué ?

Como un jirón de alma refractario.
Comme un brin d'âme réfractaire.

Una identidad rocosa, refractaria, impenetrable.
Une identité en roc, réfractaire, impénétrable.

Por ejemplo, la alcantarilla era refractaria a todo itinerario.
L’égout, par exemple, était réfractaire à tout itinéraire.

El creador lo llama inversión refractaria.
L’inventeur appelle ça une inversion réfractaire.

Matan a los refractarios y a los débiles en el patio de atrás.
On abat les réfractaires et les faibles dans l’arrière-cour.

Existen, también, como ligeros contrapesos, los refractarios, los intolerantes.
Mais il y a aussi, léger contrepoids, les réfractaires, les intolérants.

Un sacerdote refractario ha celebrado misa en su celda.
Un prêtre réfractaire a célébré une messe dans sa cellule.

El horno, por ejemplo, sólo contiene ladrillos refractarios.
Le four, par exemple, ne contient que trois briques réfractaires.