Translation for "reduz" to french

Reduz

• réduit

Translation examples

réduit

Un manuscrito que poco a poco reduces a la mitad.
Un manuscrit que l’on réduit peu à peu de moitié.

Y si los reduces a polvo y se lo das de comer a otro grupo de platelmintos, el segundo grupo recorre el laberinto en el primer intento. –Muy bien, así es.
-Et si on les réduit en bouillie pour les donner à manger à un autre groupe de leurs semblables, ce second groupe va sortir du labyrinthe au premier essai.

Los cadáveres proporcionan mucha información a quien sabe lo que tiene que buscar. Pero cuando reduces un cadáver a cenizas y astillas de hueso, toda esa información se pierde. —¿Y eso importa mucho?
Les cadavres, ça dit plein de choses aux gens qui savent leur causer. Quand on réduit un corps en cendres, il y a des tas d’indices qui disparaissent. — C’est important ?