Translation for "redentor" to french

Redentor

• rédempteur

Translation examples

rédempteur

Está en espera del Redentor.
Il est dans l’attente du Rédempteur.

Somos Redentores, Tomis.
Nous sommes les Rédempteurs, Tomis.

—No se trata de los Renovadores —dijo Avluela en un susurro, acercándose a mí—, sino de los Redentores. —¿Los Redentores?
— Ce ne sont pas les Réjuvants, murmura-t-elle en se serrant contre moi. Ce sont les Rédempteurs. — Les Rédempteurs ?

Usted es quien tiene vocación redentora.
C’est vous qui avez une vocation rédemptrice.

Esperan la llegada del redentor que devolverá el equilibrio a la Fuerza y restaurará el orden. —¿Un redentor?
Ils attendent l’avènement d’un rédempteur qui apportera l’équilibre à la Force et réinstaurera l’ordre. — Un rédempteur ?

¿Quién más era carpintero? ¡El redentor!
« Qui d’autre fut charpentier ? Le Rédempteur !

—La hermandad de los Redentores. —¿Y qué sabes de ella?
— Les Rédempteurs. — Que sais-tu de cette confrérie ?

—Es la hermandad de los Redentores, Tomis.
— C’est la confrérie des Rédempteurs, Tomis.

Se sintió justo y redentor.
Il se sentit juste et rédempteur.

—A ver, lo de Cristo el redentor, ¿sí?
« Le truc, c’est que le Christ, c’est le rédempteur, d’ac ?