Translation for "recubriendo" to french
Translation examples
—Tenemos que mantener una capa de hielo de agua recubriendo el hielo seco para que el aire sea respirable.
— Il faut que la glace sèche reste constamment enrobée d’une couche d’eau gelée pour maintenir l’atmosphère.
cuando llegué al East Side, sentí que me estaba quedando congelado, y cuando crucé la calle Cincuenta y siete me di cuenta de que la lluvia se había transformado en nieve, y de que la nieve iba cuajando, formando una fina capa que iba recubriendo las calles, los automóviles y los derribados cuerpos de los inconscientes y los muertos. Cuando llegué a mi apartamento, estaba nevando con plena malevolencia invernal.
Au moment où j’atteignis l’East Side, j’avais l’impression de geler, et quand je fus dans la 57e Rue, je m’aperçus que la pluie se transformait en neige, une neige qui prenait, donnant une belle couche poudreuse dont la blancheur recouvrait les véhicules et les corps effondrés des drogués, des blessés inconscients et des assassinés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test