Similar context phrases
Translation examples
Yo les estoy ofreciendo estas píldoras a tus abuelos. Se las estoy recomendando.
J’offre ces pilules à tes grands-parents et, même, je les leur recommande.
No estoy recomendando una forma de amor como superior a otra.
Je ne recommande pas une forme d’amour plutôt qu’une autre.
Volvió a escribir en una hoja de recetas recomendando un dictamen.
Il nota, de nouveau, sur son bloc d’ordonnances, une recommandation d’expertise.
...por lo que, aunque la situación médica no es realmente mala, sigo recomendando...
si bien que si sa situation médicale n’est pas catastrophique, je recommande néanmoins
Pero ¿tú qué dices del retorno a la Vida y la Naturaleza? Esa es la panacea que siempre nos están recomendando.
Mais que dites-vous du retour à la Vie et à la Nature, panacée qu'on ne cesse de nous recommander ? VIVIAN.
Le voy a decir una cosa: no estoy recomendando a Dan en especial por que sea de mi propia sangre.
Je n’ai pas à recommander Dan d’une façon spéciale parce que c’est ma chair et mon sang.
El limón era para él -agregó Mostyn en un aparte en voz baja, como si lo estuviese recomendando.
Le citron était pour lui », ajouta Mostyn tout bas, comme si c’était une recommandation pour le citron.
Te digo esto porque si fallan, queda en tus manos la responsabilidad de que no los anden recomendando.
Si je te dis cela c’est que, au cas où leur efficacité serait douteuse, tu te charges de faire en sorte qu’on ne les recommande pas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test