Translation examples
—Se le iluminan los ojos, recalculando su índice de idoneidad reproductiva de acuerdo con algún reglamento arcano y decadente.
Mais ses yeux s’illuminent, tandis qu’elle recalcule son indice d’aptitude reproductive selon quelque mystérieuse échelle fin-de-siècle.
Cuando un tirador intenta dar en el blanco, puede efectuar varios disparos, recalculando los DOPE, de modo que cada tiro se acerque cada vez más.
Lorsqu’un tireur tente d’atteindre une cible, il se peut qu’il doive faire feu à de multiples reprises, afin de recalculer le DOPE.