Translation for "ratoncillo" to french

Ratoncillo

• souris
• la souris

Translation examples

souris

¿Ya está casado con la ratoncilla?
Il est déjà marié à la petite souris ?

Soy un ratoncillo de la biblioteca de papá.
Je suis souris dans la bibliothèque de papa.

Parece un ratoncillo en celo.
On dirait une souris en chaleur.

Era un ratoncillo regordete, fácil de atrapar.
C’était une petite souris grassouillette et je l’aurais facilement attrapée.

Las bestias de nuestros corazones huían como ratoncillos.
Les animaux de nos cœurs filaient comme des souris.

Madelisa adopta la actitud de un ratoncillo acorralado.
Madelisa ressemble à une souris coincée.

El mundo también necesita ratoncillos de campo.
Le monde a aussi besoin de souris des champs.

Por la cabeza le corrían ideas como si fuesen ratoncillos.
Ses pensées couraient dans son crâne comme des souris.

un ratoncillo corría por la mejilla y los labios de Sebastián.
une souris courait sur la joue et les lèvres de Sébastien.

El muñeco estaba junto a un ratoncillo muerto y destripado.
À côté de lui, une petite souris morte, qui avait été éventrée.