Translation for "ranchos de ganado" to french

Ranchos de ganado

• ranchs de bétail
• ranches

Translation examples

ranches

Nota de la autora El objetivo original de este libro era hablar de la niñez de mi madre, y de cómo se crió en un rancho de ganado de setenta mil hectáreas en Arizona.
Note de l’auteur À l’origine, je comptais écrire un livre sur l’enfance de ma mère dans un ranch de l’Arizona.

el último descendiente de una de las más nobles familias de la Argentina. Poseía ranchos de ganado, plantaciones de café y la mayor parte de las minas de cobre de Chile.
Dernier descendant d’une des plus nobles familles d’Argentine, il possédait des ranchs, des plantations de café et la majeure partie des mines de cuivre du Chili.

Todo el valle está dividido en criaderos de caballos y ranchos de ganado y en buena parte de la tierra de labor se siembran flores de las cuales se aprovechan muchas veces sólo las semillas.
Toute la vallée vit de ses ranchs de chevaux et de bétail, une grande partie des terres agricoles étant par ailleurs consacrées à l'horticulture pour le commerce de fleurs coupées, et les semences.

Pero después averiguó que los chicos del cártel habían invertido un montón de dinero procedente de la cocaína en bienes raíces, extensos ranchos de ganado que no querían ver repartidos por algún plan izquierdista de distribución de la tierra.
Jusqu’au jour où il a fini par comprendre que les mecs du cartel avaient investi une grosse part de leur pognon-came dans les biens immobiliers, de vastes ranchs à bestiaux qu’ils ne voulaient pas voir transformés en lotissements par un programme gauchiste à la noix de redistribution des terres.